7012 ジャンパースカート（11号）
細やかな霰柄が映える、軽やかで上品な一着。
久留米絣の代表的な柄のひとつ「霰（あられ）」模様を全面に配した、クラシックな印象のジャンパースカート。
すっきりとしたノースリーブに、ほどよくウエストを絞るサイドリボン付きのデザインで、甘すぎず、大人らしいシルエットに仕上げています。
軽やかなコットン生地で、春夏は一枚で、秋冬はニットとの重ね着にもぴったり。
バックの涙開き（ボタン留め）で着脱も簡単です。
—
素材：綿100%（久留米絣）
サイズ：11号
ディテール：サイドリボン・後ろボタン開き
価格：税込41,800円
生地柄：霰模様（あられ）
洗濯方法：手洗い、またはネット使用の弱水流洗いをおすすめします。形を整えて陰干ししてください。
—
落ち着きのある藍色に映える白い点模様が、可憐で凛とした雰囲気を演出します。
久留米絣の伝統と日常性を兼ね備えた、長くご愛用いただける一枚です。
Jumper Skirt (Size 11)
Elegance in simplicity – adorned with classic "Arare" dots.
This sleeveless jumper skirt features the traditional Arare (hail) pattern, a hallmark of Kurume Kasuri design.
With a clean neckline and gentle A-line silhouette, it includes side ties to softly shape the waist without feeling tight.
It’s a refined yet relaxed piece that can be worn across seasons—pair with a blouse in spring or a knit in cooler months.
The fabric is 100% cotton, light and breathable, with a subtle texture unique to kasuri weaving.
The back features a teardrop-shaped opening with a button closure, making it easy to slip on and off.
—
Material: 100% cotton (Kurume Kasuri)
Size: Japanese size 11
Details: Side ribbon ties / Back button opening
Pattern: Classic Arare (hail dot motif)
Washing: Hand wash or gentle machine cycle in a laundry net; reshape and air dry in shade.
Price: ¥41,800 (tax included)
—
The delicate white dots on deep indigo give this dress a timeless, dignified charm.
A piece that blends tradition and comfort—perfect for both everyday wear and special occasions.